<?php

return [

    'Accessory_Checkin_Notification' => 'Příslušenství přidáno v',
    'Accessory_Checkout_Notification' => 'Accessory checked out|:count Accessories checked out',
    'Asset_Checkin_Notification' => 'Asset checked in: :tag',
    'Asset_Checkout_Notification' => 'Asset checked out: :tag',
    'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Potvrzení odevzdání příslušenství',
    'Confirm_Asset_Checkin' => 'Potvrzení odevzdání předmětu',
    'Confirm_component_checkin' => 'Component checkin confirmation',
    'Confirm_accessory_delivery' => 'Potvrďte dodání příslušenství',
    'Confirm_asset_delivery' => 'Potvrďte dodání majetku',
    'Confirm_consumable_delivery' => 'Potvrďte dodání spotřebního zboží',
    'Confirm_component_delivery' => 'Component delivery confirmation',
    'Confirm_license_delivery' => 'Potvrdit dodání licence',
    'Consumable_checkout_notification' => 'Spotřební materiál byl zkontrolován',
    'Component_checkout_notification' => 'Component checked out',
    'Component_checkin_notification' => 'Component checked in',
    'Days' => 'Dní',
    'Expected_Checkin_Date' => 'Majetek, který vám byl předán, musí být vrácen zpět do :date.',
    'Expected_Checkin_Date_Past' => 'An asset checked out to you was due to be checked back in on :date.',
    'Expected_Checkin_Notification' => 'Připomenutí: blížící se lhůta pro :name',
    'Expected_Checkin_Notification_Pastdue' => 'OVERDUE: :name is overdue for checkin',
    'Expected_Checkin_Report' => 'Předpokládaný report o dostupném majetku',
    'Expiring_Assets_Report' => 'Hlášení o končících zárukách majetku',
    'Expiring_Licenses_Report' => 'Hlášení o končící platnosti licencí',
    'Item_Request_Canceled' => 'Požadavek na položku zrušen',
    'Item_Requested' => 'Požadavek na položku',
    'License_Checkin_Notification' => 'Licence přidána v',
    'License_Checkout_Notification' => 'Licence byla zkontrolována',
    'license_for'   => 'Licence pro',
    'Low_Inventory_Report' => 'Hlášení o nízkých zásobách',
    'a_user_canceled' => 'Uživatel zrušil žádost o položku na webu',
    'a_user_requested' => 'Uživatel požádal o položku na webu',
    'acceptance_asset_accepted_to_user' => 'You have accepted an item assigned to you by :site_name|You have accepted :qty items assigned to you by :site_name',
    'acceptance_accepted' => 'ACCEPTED: :user has accepted :item',
    'acceptance_declined' => 'DECLINED: :user has declined :item',
    'acceptance_accepted_greeting' => ':user has accepted an item:',
    'acceptance_declined_greeting' => ':user has declined an item',
    'send_pdf_copy' => 'Send a copy of this acceptance to my email address',
    'accessory_name' => 'Název příslušenství',
    'additional_notes' => 'Další Poznámky',
    'admin_has_created' => 'An administrator has created an account for you on the :web website. Please find your username below, and click on the link to set a password.',
    'asset' => 'Majetek',
    'asset_name' => 'Název majetku',
    'asset_requested' => 'Požadovaný majetek',
    'asset_tag' => 'Inventární číslo',
    'assets_warrantee_alert' => 'There is :count asset with an expiring warranty or that are reaching their end of life in the next :threshold days.|There are :count assets with expiring warranties or that are reaching their end of life in the next :threshold days.',
    'assigned_to' => 'Přiděleno',
    'eol' => 'KŽ',
    'best_regards' => 'S pozdravem,',
    'canceled' => 'Zrušeno',
    'checkin_date' => 'Datum převzetí',
    'checkout_date' => 'Datum vydání',
    'checkedout_from' => 'Zkontrolováno od',
    'checkedin_from'  => 'Zaškrtnuto z',
    'checked_into' => 'Ověřeno do',
    'click_on_the_link_accessory' => 'Kliknutím na odkaz v dolní části potvrďte, že jste obdrželi příslušné příslušenství.',
    'click_on_the_link_asset' => 'Kliknutím na odkaz v dolní části potvrďte, že jste obdrželi daný produkt.',
    'click_to_confirm' => 'Kliknutím na následující odkaz potvrdíte váš účet pro :web:',
    'current_QTY' => 'Aktuální množství',
    'days' => 'Dní',
    'expecting_checkin_date' => 'Očekávané datum převzetí',
    'expires' => 'Vyprší',
    'terminates' => 'Terminates',
    'following_accepted' => 'The following was accepted',
    'following_declined' => 'The following was declined',
    'hello' => 'Dobrý den',
    'hi' => 'Ahoj',
    'i_have_read' => 'Přečetl/a jsem si podmínky používání, souhlasím s pravidel používání a obdržel jsem tuto položku.',
    'initiated_accepted' => 'A checkout you initiated was accepted',
    'initiated_declined' => 'A checkout you initiated was declined',
    'inventory_report' => 'Zpráva o majetku',
    'item' => 'Položka',
    'item_checked_reminder' => 'Toto je připomínka, že máte aktuálně přiřazeno :count položek, které jste dosud nepřijal ani neodmítl.
Klikněte prosím na odkaz níže a potvrďte své rozhodnutí.',
    'license_expiring_alert' => 'There is :count license expiring or terminating in the next :threshold days.|There are :count licenses expiring or terminating in the next :threshold days.',
    'link_to_update_password' => 'Klepnutím na následující odkaz aktualizujte své heslo pro :web:',
    'login' => 'Přihlášení',
    'login_first_admin' => 'Přihlaste se k nové instalaci Snipe-IT pomocí níže uvedených pověření:',
    'low_inventory_alert' => 'Je zde :count položka která je pod minimálním stavem nebo brzy bude.|Jsou zde :count položky které jsou pod minimálním stavem nebo brzy budou.',
    'min_QTY' => 'Minimální množství',
    'name' => 'Položka',
    'new_item_checked' => 'A new item has been checked out under your name, details are below.|:count new items have been checked out under your name, details are below.',
    'new_item_checked_with_acceptance' => 'A new item has been checked out under your name that requires acceptance, details are below.|:count new items have been checked out under your name that requires acceptance, details are below.',
    'new_item_checked_location' => 'A new item has been checked out to :location, details are below.|:count new items have been checked out to :location, details are below.',
    'recent_item_checked' => 'Položka byla přiřazena na vaše jméno a vyžaduje potvrzení. Podrobnosti najdete níže.',
    'notes' => 'Poznámky',
    'password' => 'Heslo',
    'password_reset' => 'Resetování hesla',
    'read_the_terms' => 'Prosím přečtěte si níže uvedené podmínky použití.',
    'read_the_terms_and_click' => 'Přečtěte si prosím níže uvedené podmínky použití, a klikněte na odkaz v dolní části pro potvrzení, že jste si přečetli a souhlasili s podmínkami použití a obdrželi aktivum.',
    'requested' => 'Požadováno',
    'reset_link' => 'Váš odkaz pro resetování hesla',
    'reset_password' => 'Pro zresetování vašeho hesla klikněte na odkaz:',
    'rights_reserved' => 'Všechna práva vyhrazena.',
    'serial' => 'Sériové číslo',
    'snipe_webhook_test' => 'Test integrace Snipe-IT',
    'snipe_webhook_summary' => 'Shrnutí testu integrace Snipe-IT',
    'supplier' => 'Dodavatelé',
    'tag' => 'Značka',
    'test_email' => 'Testovací email od Snipe-IT',
    'test_mail_text' => 'Toto je test ze systému Snipe-IT Asset Management System. Pokud jste ho dostali, email funguje :)',
    'the_following_item' => 'Následující položka byla převzata: ',
    'to_reset' => 'Pro resetování vašeho hesla vyplňte tento formulář:',
    'type' => 'Typ',
    'upcoming-audits' => 'Je zde :count položka, která má chystaný audit za :threshold dní.|Jsou zde :count položek, který se chystá k auditu za :threshold dní. ',
    'upcoming-audits_click' => 'This email may not contain the full list so as not to exceed email size limits. Click on the button below to view all assets due for audit.',
    'user' => 'Uživatel',
    'username' => 'Uživatelské jméno',
    'unaccepted_asset_reminder' => 'Reminder: You have Unaccepted Items',
    'welcome' => 'Vítej uživateli :name',
    'welcome_to' => 'Vítejte na :web!',
    'your_assets' => 'Zobrazit vaše položky',
    'your_credentials' => 'Vaše pověření Snipe-IT',
    'mail_sent' => 'E-mail byl úspěšně odeslán!',
];
