<?php

return [

    'Accessory_Checkin_Notification' => 'Oprema razdužena',
    'Accessory_Checkout_Notification' => 'Dodatna oprema je zadužena|:count dodatne opreme je zaduženo',
    'Asset_Checkin_Notification' => 'Imovina je razdužena :tag',
    'Asset_Checkout_Notification' => 'Imovina je zadužena: :tag',
    'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Potvrda razduženja opreme',
    'Confirm_Asset_Checkin' => 'Potvrda razduženja imovine',
    'Confirm_component_checkin' => 'Potvrda razduženja komponente',
    'Confirm_accessory_delivery' => 'Potvrda dostave opreme',
    'Confirm_asset_delivery' => 'Potvrda dostave imovine',
    'Confirm_consumable_delivery' => 'Potvrda isporuke potrošnog materijala',
    'Confirm_component_delivery' => 'Potvrda dostave komponente',
    'Confirm_license_delivery' => 'Potvrda dostave licence',
    'Consumable_checkout_notification' => 'Potrošni materijal je zadužen',
    'Component_checkout_notification' => 'Komponenta je zadužena',
    'Component_checkin_notification' => 'Komponenta je razdužena',
    'Days' => 'Dani',
    'Expected_Checkin_Date' => 'Imovina koja vam je odjavljena treba da bude ponovo prijavljena :date.',
    'Expected_Checkin_Date_Past' => 'Rok za razduživanje imovine koja vam je zadužena je bio dana : date.',
    'Expected_Checkin_Notification' => 'Izveštaj o očekivanoj proveri imovine',
    'Expected_Checkin_Notification_Pastdue' => 'PREKO ROKA: :name je preko roka za razduživanje',
    'Expected_Checkin_Report' => 'Izveštaj o očekivanoj proveri imovine',
    'Expiring_Assets_Report' => 'Izveštaj o imovini koja ističe',
    'Expiring_Licenses_Report' => 'Izveštaj o licencama koja ističu',
    'Item_Request_Canceled' => 'Zahtev za stavku je otkazan',
    'Item_Requested' => 'Zahtevana stavka',
    'License_Checkin_Notification' => 'Licenca razdužena',
    'License_Checkout_Notification' => 'Licenca je zadužena',
    'license_for'   => 'Licenca za',
    'Low_Inventory_Report' => 'Izveštaj o niskim zalihama',
    'a_user_canceled' => 'Korisnik je otkazao zahtev za stavke na Web lokaciji',
    'a_user_requested' => 'Korisnik je zatražio stavke na Web lokaciji',
    'acceptance_asset_accepted_to_user' => 'Prihvatili ste stavku koja vam je zadužena od strane :site_name|Prihvatili ste :qty stavki koje su vam zadužene od strane :site_name',
    'acceptance_accepted' => 'PRIHVAĆENO: :user je prihvatio :item',
    'acceptance_declined' => 'ODBIJENO: :user je odbio :item',
    'acceptance_accepted_greeting' => ':user je prihvatio stavku:',
    'acceptance_declined_greeting' => ':user je odbio stavku',
    'send_pdf_copy' => 'Pošalji kopiju ove prihvatnice na adresu moje e-pošte',
    'accessory_name' => 'Naziv pribora',
    'additional_notes' => 'Dodatne napomene',
    'admin_has_created' => 'Administrator je napravio nalog za vas na :web veb sajtu. Ispod je korisničko ime i veza na koju trebate kliknuti da bi ste postavili lozinku.',
    'asset' => 'Imovina',
    'asset_name' => 'Naziv imovine',
    'asset_requested' => 'Traženo sredstvo',
    'asset_tag' => 'Oznaka imovine',
    'assets_warrantee_alert' => 'Postoji :count imovina sa garancijom koja uskoro ističe ili kojoj ističe životni vek u narednih :threshold dana.|Postoji :count imovine sa garancijom koja uskoro ističe ili kojoj ističe životni vek u narednih :threshold dana.',
    'assigned_to' => 'Dodijeljena',
    'eol' => 'EOL',
    'best_regards' => 'Srdačan pozdrav',
    'canceled' => 'Otkazano',
    'checkin_date' => 'Datum razduženja',
    'checkout_date' => 'Datum zaduženja',
    'checkedout_from' => 'Zaduženo iz',
    'checkedin_from'  => 'Razduženo od',
    'checked_into' => 'Razduženo u',
    'click_on_the_link_accessory' => 'Kliknite na link pri dnu da biste potvrdili da ste primili dodatnu opremu.',
    'click_on_the_link_asset' => 'Kliknite na link pri dnu da biste potvrdili da ste primili resurs, imovinu.',
    'click_to_confirm' => 'Kliknite na sljedeći link kako biste potvrdili svoj :web nalog:',
    'current_QTY' => 'Trenutna QTY',
    'days' => 'Dana',
    'expecting_checkin_date' => 'Očekivani datum razduženja',
    'expires' => 'Ističe',
    'terminates' => 'Obustavlja se',
    'following_accepted' => 'Sledeće je prihvaćeno',
    'following_declined' => 'Sledeće je odbijeno',
    'hello' => 'Zdravo',
    'hi' => 'Zdravo',
    'i_have_read' => 'Pročitao sam i prihvatam uvete korištenja i primio sam ovu stavku.',
    'initiated_accepted' => 'Zaduženje koje ste vi pokrenuli je prihvaćeno',
    'initiated_declined' => 'Zaduženje koje ste vi pokrenuli je odbijeno',
    'inventory_report' => 'Izveštaj o zalihama',
    'item' => 'Stavka',
    'item_checked_reminder' => 'Ovo je podsetnik da trenutno imate :count stavki koje su zadužene vama koje niste prihvatili ili odbili. Molim vas kliknite na vezu ispod da bi ste potvrdili vašu odluku.',
    'license_expiring_alert' => 'Postoji :count licenca koja uskoro ističe ili koja se poništava u narednih :threshold dana.|Postoji :count licenci koje uskoro ističu ili koje se poništavaju u narednih :threshold dana.',
    'link_to_update_password' => 'Kliknite na sledeću vezu kako biste obnovili svoju :web lozinku:',
    'login' => 'Prijava',
    'login_first_admin' => 'Prijavite se u vašu novu Snipe-IT instalaciju koristeći kredencijale ispod:',
    'low_inventory_alert' => 'Postoji :count artikla ispod minimalne zalihe ili će uskoro biti nizak. |Postoje :count artikla koji su ispod minimalne zalihe ili će uskoro biti.',
    'min_QTY' => 'Min Kol',
    'name' => 'Naziv',
    'new_item_checked' => 'Nova stavka je zadužena na vaše ime, detalji su ispod.|:count novih stavki je zaduženo na vaše ime, detalji su ispod.',
    'new_item_checked_with_acceptance' => 'Nova stavka je zadužena na vaše ime koja zahteva prihvatanje, detalji su ispod.|:count novih stavki je zaduženo na vaše ime koje zahtevaju prihvatanje, detalji su ispod.',
    'new_item_checked_location' => 'Nova stavka je zadužena u :location, detalji su ispod.|:count novih stavki su zaduženi u :location, detalji su ispod.',
    'recent_item_checked' => 'Stavka je nedavno zadužena na vaše ime što zahteva prihvatanje. Detalji su u nastavku.',
    'notes' => 'Zabeleške',
    'password' => 'Lozinka',
    'password_reset' => 'Ponovno postavljanje lozinke',
    'read_the_terms' => 'Pročitajte uslove upotrebe u nastavku.',
    'read_the_terms_and_click' => 'Molim vas pročitajte uslove ispod, i kliknite na vezu na dnu da bi ste potvrdili da ste ih pročitali i da se slažete sa uslovima korišćenja, i da ste primili imovinu.',
    'requested' => 'Tražena',
    'reset_link' => 'Link za resetovanje lozinke',
    'reset_password' => 'Kliknite ovde da biste poništili lozinku:',
    'rights_reserved' => 'Sva prava zadržana.',
    'serial' => 'Serijski broj',
    'snipe_webhook_test' => 'Provera Snipe-IT integracije',
    'snipe_webhook_summary' => 'Rezultat provere Snipe-IT integracije',
    'supplier' => 'Dobavljač',
    'tag' => 'Oznaka',
    'test_email' => 'Isprobajte e-poštu od Snipe-IT',
    'test_mail_text' => 'This is a test from the Snipe-IT Asset Management System. If you got this, mail is working :)',
    'the_following_item' => 'The following item has been checked in: ',
    'to_reset' => 'Da biste resetovali svoju :web lozinku, ispunite ovaj obrazac:',
    'type' => 'Tip',
    'upcoming-audits' => 'Ima :count imovina kojoj je vreme za popis za :threshold dana.|Ima :count imovine kojoj je vreme za popis za :threshold dana. ',
    'upcoming-audits_click' => 'Ova e-poruka možda ne sadrži kompletan spisak kako ne bi premašila ograničenje veličine e-poruke. Kliknite na dugme ispod da bi ste videli svu imovinu u roku za popis.',
    'user' => 'Korisnik',
    'username' => 'Korisničko ime',
    'unaccepted_asset_reminder' => 'Podsetnik: Imate neprihvaćene stavke',
    'welcome' => 'Dobrodošli :name',
    'welcome_to' => 'Dobrodošli na :web!',
    'your_assets' => 'Pregledaj svoju imovinu',
    'your_credentials' => 'Vaši Snipe-IT kredencijali',
    'mail_sent' => 'E-poruka je uspešno poslata!',
];
